You can lower the brightness on your iPad even more than its lowest setting in your Control Center by using the "Reduce White Point" feature.

While Google Chrome's keyboard shortcuts are available across devices, they will differ slightly depending on the operating system you have.