The owner has long been regarded as a pioneer in Nashville’s dining scene, having opened his first coffee shop in 1993.