Retirees, here's how you can turn your life savings into dividend income by investing in diversified Canadian ETFs.