Shamie, 35, had not been charged with the offence before launching a car ramming and stabbing attack on Thursday.
Adrian Daulby, 53, and Melvin Cravitz, 66, were both killed as they tried to prevent the attacker entering the building.