A man on felony pre-trial release was charged in connection with a Tumon assault after his picture had been shared on social media, according to a magistrate’s complaint filed in Superior Court.