Borgata Hotel Casino & Spa is partnering with Big Night, a live music, entertainment and hospitality group based in New England, to transform the former Premier Nightclub space.