Whistleblowers who raised concerns about a major hospital are owed an apology for having had to do so in the first place, a ...