As investors disappear and first-time buyers wait on the sidelines, sellers hurt their own prospects with too many competing ...