"Tron: Ares" has its fair share of spectacular scenes, but also many that miss the mark. Here are the best and worst moments from Disney's sci-fi blockbuster.