CyberArk has expanded its machine identity security portfolio with new automated discovery and context capabilities.