Despite Cambridge’s efforts, parents and local politicians say that some families are still falling through the cracks — ...