Marvel is teasing the Disney+ series "Wonder Man," starring Yahya Abdul-Mateen II as an actor who auditions to play the hero. The show arrives in January.