PALM DESERT, CALIF. — Storage networking technology is being pitched as the salvation for companies that face the danger of being buried under an avalanche of data. But experienced users warned at a ...